Gutenberg-Jahrbuch est une publication scientifique publiée chaque année par la Gutenberg-Gesellschaft en Allemagne (International Gutenberg Society) depuis 1926. Elle propose des articles dans plusieurs langues, couvrant un large éventail de sujets allant de l’histoire de l’imprimerie, des bibliothèques, du commerce du livre et de l’édition à la typographie, au papier, à l’illustration et à la reliure.

La publication annuelle, supervisée et parfois redessinée par des typographes bien connus des XX^e siècles, est réputée pour la grande qualité de son contenu ainsi que sa qualité de conception et de fabrication. Pour le 100^e anniversaire du Gutenberg-Jahrbuch, l’association souhaite concevoir un caractère typographique sur-mesure pour répondre aux exigences d’une publication scientifique contemporaine diffusée sous forme imprimée et numérique: c’est l’objectif de ce projet de recherche.

Quel caractère typographique peut soutenir l’identité visuelle du Gutenberg-Jahrbuch tout en offrant une lisibilité et une fonctionnalité optimales pour une publication contemporaine et une utilisation numérique?

La publication s’inscrit dans la tradition des premières impressions de livres, qui ont facilité la diffusion du savoir à travers l’Europe pendant la Renaissance. Par conséquent, les caractères du XV^e et du début du XVI^e siècle sont d’un intérêt particulier pour cette recherche.

Quelles sont les enjeux pour une publication multilingue avec des textes en anglais, espagnol, allemand, français, latin – traitant de sujets qui impliquent le grec, l’hébreu, le cyrillique ainsi que des abréviations médiévales et des glyphes similaires non intégrés dans le standard Unicode?

L’usage intensif d’italiques, de petites capitales et le multilinguisme impliquent l’intégration d’une large palette de caractères, ce qui constitue un défi supplémentaire pour ce projet. La police de caractères devra être libre, gratuite et accessible à la communauté scientifique.

Ce projet est également une opportunité d’insuffler à cette publication scientifique allemande un esprit contemporain et chaleureux, en accord avec une tradition typographique que l’on pourrait qualifier de pragmatique dans un style généralement classique.