La Bolée de Crystal
Jeanne Saliou zoomCe projet de recherche vise à élaborer un caractère typographique destiné à la lecture suivie en langue bretonne, tout en intégrant une approche folkloriste, contemporaine et inclusive. Au-delà des aspects régionalistes et traditionnels du folklore breton, l’objectif est de discerner l’énergie commune et le dynamisme universel que de nombreux·ses artistes ont cherché à exploiter, orienté·es vers le futur.
L’examen de l’identité « celte » de la Bretagne, du Moyen Âge au XXe siècle, interroge la conceptualisation d’une identité régionale à travers le prisme de la typographie. Cette recherche explore les formes des caractères et évalue la validité des stéréotypes qui leur sont associés, dans le dessein de concevoir un caractère adapté à la lecture longue, imprimée comme à l’écran, avec des éléments stylistiques et des ligatures correspondant aux besoins des langues celtiques minorées. Le projet intègre également des caractères facilitant l’écriture inclusive en breton.
Ce projet s’oriente vers la diversité linguistique et culturelle : l’objectif est d’offrir un outil typographique reflétant la richesse des langues minoritaires dans le paysage global de la communication écrite.